首頁 立委專區 提案表現
會議名稱 立法院第8屆第8會期第7次會議
日期 2015-11-03 會期 8屆8期
會議及提案內容 本院台灣團結聯盟黨團臨時提案,有鑑於我國新住民暨移工人數日增,惟現行司法通譯制度亦未能符合原住民、新住民暨移工之需求,損害其訴訟權益甚鉅,更未符我國人民對人權保障之期待;另鑑於我國司法通譯制度未就通譯人員之人身保護、與防止涉外當事人間之立場衝突、利益迴避或串供等情事作有效規範,且存在與各該通譯案件所費時數暨夜間辦案情況不相符之過低酬金情事。爰此,建請司法院會同內政部,加強合作辦理「通譯人才資料庫」、建立通譯人員能力評鑑標準、整備多語言法律文書、使涉外案件處理流程標準化、檢討通譯案件酬金給付標準、定期舉辦通譯人員法律研習,並於一個月內提出綜合檢討報告。是否有當?請公決案。
發言委員 葉津鈴(1次) 發言紀錄 PDF檔
決議 函請行政院及司法院研處 會議紀錄 PDF檔
主提案 台灣團結聯盟黨團; 賴振昌; 葉津鈴; 周倪安
聯署提案