申報人姓名	翁重鈞	服務機關	立法院
申報日期	103年12月24日	職稱	立法委員
申報類別	定期申報	檔案下載	b27

姓名	關係
翁張宗美	配偶

土地坐落	面積	權利範圍	所有權人	登記時間	登記原因	取得價額
臺北市中正區中正段三小段	17	10000 分之 241	翁重鈞	87 年06 月 03 日	買賣	(超過五年)
臺北市中正區中正段三小段	727	10000 分之 241	翁重鈞	87 年09 月 17 日	買賣	(超過五年)
臺北市中正區中正段三小段	735	10000 分之 241	翁重鈞	87 年09 月 17 日	買賣	(超過五年)
嘉義縣布袋鎮復興段	909.01	4240 分之 77	翁重鈞	80 年12 月 16 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣布袋鎮復興段	424	10 分之1	翁重鈞	88 年07 月 13 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣布袋鎮復興段	299.99	10 分之1	翁重鈞	88 年07 月 13 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣布袋鎮復興段	17.38	10 分之1	翁重鈞	88 年07 月 13 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣布袋鎮復興段	45.21	10 分之1	翁重鈞	88 年07 月 13 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣布袋鎮復興段	8.01	10 分之1	翁重鈞	88 年07 月 13 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣布袋鎮復興段	645.03	12720 分之 976	翁重鈞	88 年08 月 23 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣布袋鎮復興段	141.65	12720 分之 231	翁重鈞	88 年08 月 23 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣大林鎮中林段	2,432	全部	翁重鈞	96 年08 月 27 日	繼承	4,377,528
嘉義縣義竹鄉龍蛟段工業小段	2,089	全部	翁重鈞	74 年10 月18 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣義竹鄉新店段	3,915	全部	翁重鈞	70 年06 月 18 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣義竹鄉岸腳段	622	3 分之1	翁重鈞	78 年06 月 13 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣義竹鄉岸腳段	36	全部	翁重鈞	80 年07 月 24 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣義竹鄉岸腳段	175	全部	翁重鈞	75 年05 月 13 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣義竹鄉岸腳段	302	全部	翁重鈞	75 年05 月 13 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣義竹鄉岸腳段	130	全部	翁重鈞	80 年07 月 24 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣義竹鄉岸腳段	2	全部	翁重鈞	80 年07 月 24 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣鹿草鄉下潭段	184	184 分之36	翁重鈞	96 年09 月 04 日	繼承	100,772
嘉義縣鹿草鄉竹子腳段	60	全部	翁重鈞	77 年06 月 28 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣鹿草鄉竹子腳段	12	4 分之3	翁重鈞	79 年03 月 14 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣鹿草鄉竹子腳段	98	全部	翁重鈞	79 年03 月 14 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣鹿草鄉竹子腳段	188	全部	翁重鈞	77 年06 月 28 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣鹿草鄉竹子腳段	65	全部	翁重鈞	77 年06 月 28 日	繼承	(超過五年)
嘉義縣大埔鄉埔北段	1,221.35	298 分之66	翁重鈞	81 年08 月 24 日	受贈	(超過五年)
嘉義縣大埔鄉埔北段	252.60	298 分之66	翁重鈞	90 年07 月 25 日	受贈	(超過五年)
嘉義縣大埔鄉埔北段	159.25	298 分之66	翁重鈞	81 年08 月 24 日	受贈	(超過五年)
嘉義縣義竹鄉新店段	3,000	全部	翁張宗美	93 年06 月 28 日	受贈	1,350,000

土地坐落	面積	權利範圍	所有權人	變動時間	變動原因	變動時之價額

土地坐落	面積	權利範圍	所有權人	登記時間	登記原因	取得價額
臺北市中正區中正段三小段	150.40	全部	翁重鈞	87 年09 月 17 日	買賣	(超過五年,陽 台)
嘉義縣義竹鄉龍蛟段工業小段	1,517.30	全部	翁重鈞	74 年10 月 18 日	新建	(超過五年)
嘉義縣大林鎮中林段	366.30	全部	翁重鈞	96 年08 月 27 日	繼承	440,200
嘉義縣義竹鄉岸腳段	93.21	全部	翁重鈞	100 年07 月15 日	繼承	166,000
嘉義縣義竹鄉未編號	226.40	全部	翁重鈞	100 年07 月01 日	繼承	245,400
嘉義縣義竹鄉仁里村	125.70	全部	翁重鈞	102 年07 月01 日	買賣	616,000
嘉義縣義竹鄉仁里村	153.19	全部	翁重鈞	102 年07 月01 日	買賣	163,500
嘉義縣大林鎮中林里	1,832	全部	翁重鈞	102 年07 月01 日	買賣	4,449,400

土地坐落	面積	權利範圍	所有權人	變動時間	變動原因	變動時之價額

種類	總噸數	船籍港	所有人	登記時間	登記原因	取得價額

廠牌型號	汽缸容量	所有人	登記時間	登記原因	取得價額

型式	製造廠名稱	國籍標示及編號	所有人	登記時間	登記原因	取得價額

幣別	所有人	外幣總額	新臺幣總額或折合新臺幣總額

存放機構	種類	幣別	所有人	外幣總額	新臺幣總額或折合新臺幣總額
合作金庫商業銀行景美分 行	活期存款	新臺幣	翁張宗美		2,422,347
臺灣銀行群賢分行	活期存款	新臺幣	翁重鈞		1,150,000

名稱	所有人	股數	票面價額	外幣幣別	新臺幣總額或折合新臺幣總額
東麗紙業	翁張宗美	200,000	10	新臺幣	2,000,000
淘帝國際控股有限公司	翁張宗美	76,500	10	新臺幣	765,000

名稱	代碼	所有人	買賣機構	單位數	票面價額	外幣幣別	新臺幣總額或折合新臺幣總額

名稱	所有人	受託投資機構	單位數	票面價額	外幣幣別	新臺幣總額或折合新臺幣總額

名稱	所有人	單位數	價額	外幣幣別	新臺幣總額或折合新臺幣總額

財產種類	項/件	所有人	價額

保險公司	保險名稱	要保人	備註

種類	債權人	債務人及地址	餘額	取得時間	取得原因

種類	債務人	債務人及地址	餘額	取得時間	取得原因
房屋貸款	翁重鈞	臺灣銀行世貿分行 臺北市松山區基隆路一段 333 號3 樓	15,000,000	95 年11 月 16 日	房屋貸款

投資人	投資事業名稱	投資事業地址	投資金額	取得時間	取得原因
翁重鈞	玉豐糧食股份有限公司	嘉義縣龍蛟村義工三路10 號	3,000,000	85 年02 月 05 日	投資
翁張宗美	五王糧食股份有限公司	嘉義縣龍蛟村義工三路10 號	10,000,000	86 年09 月 30 日	投資
翁張宗美	玉豐糧食股份有限公司	嘉義縣龍蛟村義工三路10 號	1,000,000	85 年02 月 05 日	投資
翁重鈞	玉豐冷凍廠	嘉義縣龍蛟村義工三路10 號	84,000	74 年03 月 26 日	投資
翁重鈞	群略投資股份有限公司	臺北市忠孝東路四段230 號 5 樓	95,198	94 年09 月 06 日	投資
翁重鈞	五王糧食(股)公司	嘉義縣龍蛟村義工三路10 號	32,700,000	86 年09 月 30 日	投資
翁重鈞	宏遠証券(股)公司	臺北市信義路四段236 號3F	1,120	99 年01 月 01 日	投資