申報人姓名	蔡其昌	服務機關	立法院
申報日期	103年12月25日	職稱	立法委員
申報類別	定期申報	檔案下載	h26

姓名	關係
黃玉廷	配偶
蔡○葳	子女
蔡○鵬	子女

土地坐落	面積	權利範圍	所有權人	登記時間	登記原因	取得價額
臺中市清水區清水段清水小段	249	全部	蔡其昌	87 年 12 月 29 日	共有物分 割	(超過五年)
臺中市清水區清水段清水小段	4	全部	蔡其昌	87 年 12 月 29 日	共有物分 割	(超過五年)
臺中市清水區田寮段橋頭小段	163	全部	黃玉廷	90 年 10 月 04 日	買賣	(超過五年)
臺中市梧棲區三民段	76	全部	黃玉廷	100 年 06 月 14 日	買賣	3,180,000
臺中市南屯區惠義段	1,567.79	100000 分 之 3041	蔡其昌	102 年 06 月 11 日	買賣	19,720,000

土地坐落	面積	權利範圍	所有權人	變動時間	變動原因	變動時之價額

土地坐落	面積	權利範圍	所有權人	登記時間	登記原因	取得價額
臺中市清水區田寮段橋頭小段	193.04	全部	黃玉廷	90 年 10 月 04 日	買賣	(超過五年)
臺中市梧棲區三民段	175.03	全部	黃玉廷	100 年 06 月 14 日	買賣	2,600,000
臺中市清水區清水段清水小段	51.80	全部	蔡其昌	87 年 12 月 29 日	共有物分 割	(超過五年)
臺中市南屯區惠義段	184.46	全部	蔡其昌	102 年 06 月 11 日	買賣	5,430,000(主 建物)
臺中市南屯區惠義段	2,359.11	1000000 分 之 29122	蔡其昌	102 年 06 月 11 日	買賣	2,700,000(共 有部分)
臺中市南屯區惠義段	3,840.60	1000000 分 之 33448	蔡其昌	102 年 06 月 11 日	買賣	1,150,000(車 位)

土地坐落	面積	權利範圍	所有權人	變動時間	變動原因	變動時之價額

種類	總噸數	船籍港	所有人	登記時間	登記原因	取得價額

廠牌型號	汽缸容量	所有人	登記時間	登記原因	取得價額
Honda CR-V	1,997	黃玉廷	96 年 07 月 11 日	買賣	800,000

型式	製造廠名稱	國籍標示及編號	所有人	登記時間	登記原因	取得價額

幣別	所有人	外幣總額	新臺幣總額或折合新臺幣總額

存放機構	種類	幣別	所有人	外幣總額	新臺幣總額或折合新臺幣總額
安泰商業銀行豐原分行	活期儲蓄存款	新臺幣	蔡其昌		295,222
華南商業銀行豐原分行	活期儲蓄存款	新臺幣	蔡其昌		1,000
國泰世華商業銀行西台中 分行	活期儲蓄存款	新臺幣	黃玉廷		13,686
國泰世華商業銀行西台中 分行	活期存款	美金	黃玉廷	597	18,899.07
國泰世華商業銀行沙鹿分 行	活期儲蓄存款	新臺幣	黃玉廷		184,137
安泰商業銀行豐原分行 活	活期儲蓄存款	新臺幣	黃玉廷		47,017
永豐商業銀行南台中分行	活期儲蓄存款	新臺幣	黃玉廷		1,336
華南商業銀行豐原分行	活期儲蓄存款	新臺幣	黃玉廷		267,112
彰化商業銀行北台中分行	活期儲蓄存款	新臺幣	黃玉廷		5,460
玉山商業銀行台中分行	活期儲蓄存款	新臺幣	黃玉廷		1,000
永豐商業銀行南台中分行	活期儲蓄存款	新臺幣	蔡其昌		1,948,585
元大商業銀行沙鹿分行	活期儲蓄存款	新臺幣	蔡其昌		629
元大商業銀行豐原分行	活期儲蓄存款	新臺幣	黃玉廷		4,719,043
元大商業銀行豐原分行	活期儲蓄存款	新臺幣	蔡其昌		2,263
元大商業銀行沙鹿分行	活期儲蓄存款	新臺幣	黃玉廷		225
玉山商業銀行台中分行	活期儲蓄存款	新臺幣	蔡其昌		9,010,755
第一商業銀行大甲分行 定	定期存款		黃玉廷		48,833

名稱	所有人	股數	票面價額	外幣幣別	新臺幣總額或折合新臺幣總額
健和興端子股份有限公司	黃玉廷	1,010	10	新臺幣	10,100
城市之音	蔡其昌	7,778	10	新臺幣	77,780
凱雷國際	蔡其昌	6,222	10	新臺幣	62,220
中華開發金融控股股份有 限公司	蔡其昌	2	10	新臺幣	20

名稱	代碼	所有人	買賣機構	單位數	票面價額	外幣幣別	新臺幣總額或折合新臺幣總額

名稱	所有人	受託投資機構	單位數	票面價額	外幣幣別	新臺幣總額或折合新臺幣總額
復華全球大趨勢 基金	黃玉廷	復華投信	1,807.50	16	新臺幣	28,504.28
寶來滬深 300ETF	蔡其昌	寶來投信	25,000	20	新臺幣	500,000
復華全球短期收 益基金	黃玉廷	復華投信	15,141.70	11	新臺幣	171,576.66

名稱	所有人	單位數	價額	外幣幣別	新臺幣總額或折合新臺幣總額

財產種類	項/件	所有人	價額
陳銀輝油畫	1	蔡其昌	250,000
黃騰輝油畫	3	蔡其昌	800,000
葉火城油畫	1	蔡其昌	250,000
古玉	1	蔡其昌	300,000
鑽戒	3	黃玉廷	450,000

保險公司	保險名稱	要保人	備註
三商美邦人壽	20 年繳費祥安終身壽險	黃玉廷	保額 20 萬，被保險人蔡捷葳
三商美邦人壽	20 年繳費祥安終身壽險	黃玉廷	保額 30 萬，被保險人蔡孜鵬
國泰人壽	添美盛美元終身壽險	黃玉廷	保額 3000 美元，被保險人蔡 其昌

種類	債權人	債務人及地址	餘額	取得時間	取得原因

種類	債務人	債務人及地址	餘額	取得時間	取得原因
房屋貸款	黃玉廷	第一銀行大甲分行 臺中市大甲區順天路	4,894,819	100 年 06 月 27 日	原房貸轉貸
房屋貸款	黃玉廷	國泰世華銀行沙鹿分行 臺中市沙鹿區成功東街	2,022,502	100 年 06 月 23 日	購置房屋
房屋貸款	蔡其昌	安泰銀行豐原分行 臺中市豐原區信義街	2,172,120	91 年 04 月 04 日	親友與本人 投資資金需 求
房屋貸款	蔡其昌	玉山銀行台中分行 臺中市西屯區市政路	9,255,863	102 年 06 月 03 日	房屋貸款

投資人	投資事業名稱	投資事業地址	投資金額	取得時間	取得原因
蔡其昌	其孜投資有限公司	臺中市中央路一段 683 巷 26 弄 20 號 1 樓	3,121,510	102 年 07 月 11 日	投資
黃玉廷	其孜投資有限公司	臺中市中央路一段 683 巷 26 弄 20 號 1 樓	3,000,000	102 年 07 月 11 日	投資
蔡○葳	其孜投資有限公司	臺中市中央路一段 683 巷 26 弄 20 號 1 樓	1,000,000	102 年 07 月 11 日	投資
蔡○鵬	其孜投資有限公司	臺中市中央路一段 683 巷 26 弄 20 號 1 樓	1,000,000	102 年 07 月 11 日	投資