質詢委員	黃昭順
會議別	院會
質詢日期	2014-11-21
會議名稱	立法院第8屆第6期第11次會議 103卷083期4192號0153-0154頁 PDF檔
會議內容	針對政府自2011年起執行之《傳統零售市場更新與改善計畫》所獲成效甚予肯定，但對部分因故無法持續經營的傳統市場，籲請政府應有「退場機制」的建立。傳統市場俗稱「菜市仔」，是農產品、雜貨、百貨、飲食等民生必需品集中販售的交易場所，對老一輩的民眾而言，傳統市場更是大家熟悉的消費環境，不但可以討價還價，還能彼此噓寒問暖、交換八卦消息，充滿街市濃濃的人情味，因此深受婆婆媽媽們歡迎。但近年來大賣場、超市蓬勃發展，挾著良好的購物環境與「一次購足」的優勢，傳統市場深受衝擊而紛紛「倒市」。為挽回消費者對傳統市場的信心，經濟部斥資30億元，輔導全國傳統零售市場改善經營體質，到今（103）年為止，已輔導全國138處市場，及1,100百多個攤商，成效斐然。但其中有些傳統市場因社區環境改變，市場機能式微，導致部分樓層成了「蚊子市場」，故不管要如何轉型，本席認為；政府仍應審慎評估，不要老問題沒解決，又製造一堆新問題。爰此；對那些即使投資改善也只能「頭痛醫頭，腳痛醫腳」，根本無法扭轉營運劣勢，應建立「退場機制」，安置剩餘攤商，另以都更方式重新開發，如此對都市整體發展才是利多於弊，特向行政院提出質詢。
答復否	已答
答覆日期	2015-01-09
答覆公報	104卷006期三冊4205號0133-0134頁 書面答復
主題	零售業 ; 市場管理
類別	商業 ; 營建
關鍵詞	傳統市場 ; 退場機制 ; 都更 ; 都市更新
答復機關	內政部 ; 經濟部
關係文書	PDF檔